Форум "В Керчи"

Простите, влезу и в эту ветку. Gul4ataj, спасибо Вам за неё!
Я обожаю английский язык! Если бы начать жизнь сначала, я б ничего не меняла, но свою жизнь связала бы с изучением языков, а не точных наук)) Сегодня наткнулась вот на такую штучку:

Idioms Connected with a Part of the Body

To have a finger in every pie – ко всякой бочке затычка
To be on one’s toes – быть энергичным, деятельным
To set one’s heart on smth. – страстно желать чего-то
To give a hand – помогать
To be all ears – внимательно слушать
To have ones’ head in the clouds – витать в облаках
To put one’s feet up – отдыхать, расслабляться
To catch smb’s eye – бросаться в глаза, обращать на себя внимание
To bite one’s tongue – закусить язык
To be down in the mouth – повесить нос, быть в унынии
To keep one’s fingers crossed – держать кулачки, надеяться на удачу
To be tearing one’s hair out – рвать на себе волосы
To rack one’s brain – ломать голову
To put smb’s mind at rest – успокаивать кого-либо
To break smb’s heart – разбивать сердце
To fall head over heels in love – влюбиться по уши
To keep one’s head above the water – держаться на плаву, бороться с трудностями>
To see eye to eye – разделять чье-то мнение
To do smth. to one’s heart content – делать что-либо сколько душе угодно
To play smth by ear – импровизировать
To put one’s foot in it – попасть впросак, говорить что-то бестактное
To get out of hand – выходить из под контроля
To pay through the nose – платить втридорога
To feel one’s heart sink – сердце упало
To keep one’s ear to the ground – держать ухо востро
To turn one’s nose up at smth. – задирать нос, относиться с презрением
To say smth. tongue-in-cheek – говорить иронично, насмешливо
To be banging one’s head against a brick wall – биться головой о стену
To cast one’s eye over smth. – бегло посмотреть на что-то, пробежать глазами
To not put a foot wrong – никогда не ошибаться

и не удержалась, решила, что можно в веточку разместить. Вот только не листала ветку с самого начала, если вдруг повтор - скажите, удалим тогда))

и вот еще очень понравилось:

50 SYNONYMS FOR "GOOD"

1. Awesome
2. Amazing
3. Admirable
4. Adorable
5. Attention grabbing
6. Astonishing
7. Best
8. Brilliant
9. Breath taking
10. Champion
11. Commendable
12. Extraordinary
13. Exceptional
14. Excellent
15. Effective
16. Fabulous
17. Fantastic
18. Fantabulous
19. First class
20. Fine
21. Flawless
22. Great
23. High quality
24. Incomparable
25. Impressive
26. Incredible
27. Interesting
28. Invaluable
29. Memorable
30. Mesmerizing
31. Marvelous
32. Magnificent
33. Mind blowing
34. Outstanding
35. Outperforming
36. Phenomenal
37. Perfect
38. Remarkable
39. Reverberating
40. Super
41. Super Duper
42. Superb
43. Superior
44. Supreme
45. Stupendous
46. Stunning
47. Spectacular
48. Terrific
49. Tremendous
50. Wonderful

Вы приписали мне заслуги Рыжей .Ветка была создана ей.Я человек мааахонький...добавляю, что могу)))по мере сил.А вообще, спасибо, конечно, за добрые слова.Я-то уж грешным делом думала, что никому это не интересно)))
Начинать не поздно.Люди, начавшие изучать английским мммм....чуть позже 18...рискуют никогда не заболеть кучей болезней,связанных со старением мозга и утончением сосудов, к примеру))).Научно доказанный факт.
Да и потом, чтобы сносно изъясняться на бытовом уровне-достаточно 3 тыс слов))).К примеру, с сентября, в некоторые головы мне удалось впихнуть уже больше 500.И это за два раза в неделю))).А было бы хотя бы три-четыре)))Эх
Ну, и по-скольку, все таки, Н Г на носу, не удержусь)))
для детей
https://www.youtube.com/watch?v=lM6mDRhKAcA
https://www.youtube.com/watch?v=ONyXSnL2LtA
https://www.youtube.com/watch?v=mGAYzlqj-aE

для взрослых
https://www.youtube.com/watch?v=M-b3iU-INDo
https://www.youtube.com/watch?v=p07T4dlw2cc
https://www.youtube.com/watch?v=JYLjEItqsWQ

За ветку спасибо всем - и Рыжей и Вам))... я училась в школе им. В.Дубинина, что на ул.Пирогова, школа в меня вложила хорошие знания английского, конечно, многое забыла, но люблю его очень... жаль, что мы далеко, а то я бы взяла у Вас курс английского, это тот редкий случай, когда совместилось бы полезное с безумно приятным)) , т.е. учеба с удовольствием))) Дабы не забыть язык я как-то ходила в "Американский дом", американцы, конечно, язык маленько упростили, засорили , но грамматику-то им переделать не удалось, она осталась))

Ветке этой - жить! Наполняйте её)) как минимум один читатель у неё точно есть, а там и еще подтянутся))

[/quote]
За ветку спасибо всем - и Рыжей и Вам))... я училась в школе им. В.Дубинина, что на ул.Пирогова, школа в меня вложила хорошие знания английского, конечно, многое забыла, но люблю его очень... жаль, что мы далеко, а то я бы взяла у Вас курс английского, это тот редкий случай, когда совместилось бы полезное с безумно приятным)) , т.е. учеба с удовольствием))) Дабы не забыть язык я как-то ходила в "Американский дом", американцы, конечно, язык маленько упростили, засорили , но грамматику-то им переделать не удалось, она осталась))

Ветке этой - жить! Наполняйте её)) как минимум один читатель у неё точно есть, а там и еще подтянутся))
[/quote]
со времен Интернет мира расстояние упростилось в разы))).
приведу простой пример
https://www.youtube.com/watch?v=5sNNJIdadk4
мальчик в кепочке, видите, прыгает в разноцветных штаниках?Так вот....никак его Белорусь и моя Керчь(примерно год назад) не помешали нам найти друг друга для занятий по скайпу и таких примеров, на самом деле, у многих -масса.
Кроме того, на форуме есть, насколько я помню, те, кто живет именно в Америке. Т.е. можно, при желании, расспросить вообще о преподавателях-носителях языка.В этом плане, мир стал, конечно, круче, чем до Инета, в разы))).
Это я о преподавании.
Если ветке жить, так тому и быть, уважу Вашу просьбу Встречный вопрос- на чем бы хотели сделать акцент?
Школа Дубинина, конечно, дала Вам отличную базу.Когда база есть, работа превращается в удовольствие))
Сегодня я скучаю за своей ученицей из Франкфурта-на-Майне))).Поэтому, в память о ней, тема
Аэропорт)))
https://www.youtube.com/watch?v=t5LuqJJVhaE
https://www.youtube.com/watch?v=YNU1YTBI6jw
https://www.youtube.com/watch?v=bYf-bUknBqQ
https://www.youtube.com/watch?v=_hN5NKc5SSg
https://www.youtube.com/watch?v=A-63Yawo0zI

На деловой переписке. Приходится по часу сидеть над коротким письмом, потому что очень многое забыла. Да и тонкости есть свои. Накопала шаблонов, собираю их как мозаику и получаю письмо))

[/quote]
На деловой переписке. Приходится по часу сидеть над коротким письмом, потому что очень многое забыла. Да и тонкости есть свои. Накопала шаблонов, собираю их как мозаику и получаю письмо))[/quote]
запрос очень хороший.и трудоемкий.смотря какой уровень хотите.Если хотите дойти до того, чтобы Вам отвечали вице-президенты крупных корпораций.Придется попотеть...минимум взять бизнес курс английского.Четыре месяца по полтора часа два раза в неделю.Если такой уровень не нужен, то после школы Дубинина и шаблонов, в принципе, вполне сможете обойтись своими силами.
главное, помнить несколько правил.
- письмо обязательно должно быть правильно оформлено.Иначе его и читать не будут.
Начнем с азов.
- Ваш мейл. Если у Вас компания- желательно наличие собственного сайта и привязка Вашего мыла к нему.
Например, дает мне недавно дядя, который отрыл дзюдо-клуб, визиточку, а там электронный адрес- serega1234@mail.ru
Так вот...я к нему нее пойду и дел с ним иметь не буду.
Или вот, попадается мне адрес
8 Shenton Way
Akti Miaouli 85 &
# 29-01 AXA Tower
Flessa 2
Singapore 068811
Piraeus 18538
Tel : +65 6538 8557
Tel : +30 2104 290 340
Fax: +65 6538 5200
Fax: +30 2104 291 095

http://www.epicshipman.com/
Естественно, сюда я обращусь.Потому что по адресу мне понятно кто это и что им или мне от них необходимо.
Если Вы просто ИП- то в электронном адресе обязательно должны фигурировать Ваши имя и фамилия.

Далее- обязательно должна быть указана тема письма.
Никаких копий, даже скрытых, на другие адреса тоже не шлете (чем у нас ой как любят грешить крюинг-менеджеры))).
Переходим теперь к телу письма-
начало и конец всегда должны быть оформлены правильно
Dear Mr ....,
My name is....I am.....
сам текст
Best regards,
Ваша подпись.

Если Вы не знаете, кому именно пишите- ни должности, ни имен и фамилий - обязательна начальная фраза
Dear Sirs/ Mesdames,
My name is....I am.....

Если Вы не уверены за мужем ли дама, которой пишите, просто пишите ее имя и фамилию.Обязательно ИМЯ потом ФАМИЛИЮ (наш народ грешит тем, что пишет наоборот, фамилию-имя....сие есть факт вопиющей некоректности))

подпись Ваша должна быть тоже оформлена правильно-
адрес
телефон
факс
мейл


Дальше...когда подписываетесь, можете писать Yours faithfully, Yours sincerely, Best wishes, Kind regards и т д.
НО!!!Имейте ввиду, есть особые случаи -когда именно допустимо Yours faithfully, а когда что-то другое...Это нужно уже разговаривать про конкретное письмо, чтобы определиться.

Письмо должно быть предельно коротким и лаконичным и полностью соответствовать заявленной теме.Избегайте повторений слов, длинных предложений и сложных грам конструкций.Пусть у Вас будут инфинитивы, герундии, субъектные или объектные комплексы, но не накручивайте с условными предложениями и "сложными временами".Старайтесь использовать минимум кавычек, скобок, двоеточий и прочего.Просто короткие, простые предложения. Емко и по сути.
Если предусмотрены какие-то документы- их отправляем вложениями, а в конце письма прописываем
The documents are listed below.
Не забываем, что на другом конце мира, тоже люди)).Поэтому, если вдруг праздники, то можем приписать что-то типо
I hope that you had a pleasant and restful New year holiday.I wish you pleasant journey to London.....

Основное, вроде, указала.Если что-то из этого Вам поможет- буду рада
Каждое письмо- как ребенок.Неповторимо по сути и содержанию.Поэтому, если хотите, можем написать Ваше личное как образец.

Это наверно лишнее, или не в этой жизни))) лучше я найду несколько минут и "посижу" на этом форуме, почитаю о походах по Крыму и не только... а уж письма президентам и вице-президентам пусть пишут наученные этому ремеслу люди)))
Я же буду продолжать руководствоваться теми рекомендациями, что озвучили Вы))... где краткость - сестра таланта и чем короче, тем больше шансов, что тебя поймут верно))... а по большому счету надо наверно расширять/увеличивать/пополнять словарный запас. Порой долго думаешь над фразой, потому что не можешь вспомнить нужное слово)) или когда лексика сугубо техническая тоже сложно, особенно если на другом конце провода переводят с английского на китайский)))...

В любом случае, спасибо огромное! Любая информация для меня полезна!