английский

putnik

О, вчера пришло внезапно.

Гюль

putnik писал(а):

О, вчера пришло внезапно.

поздравляю!

честно заработали печеньку.на след чатовку принесу

продолжим?

Why she had to go I don't know,
She wouldn't say

putnik

Gul4ataj писал(а):

поздравляю!

честно заработали печеньку.на след чатовку принесу

продолжим?

Why she had to go I don't know,
She wouldn't say

Я уже облизываюсь, теперь Рыжику печеньку.

Гюль

Цитата:

Я уже облизываюсь, теперь Рыжику печеньку.

Рыжую печенькой не заманишь :cry_ing:

.Аленка, я тебе MMDMsky красненькую принесу

putnik

Gul4ataj писал(а):

Рыжую печенькой не заманишь :cry_ing:

.Аленка, я тебе MMDMsky красненькую принесу

И вот теперь я задумался ... А не поторопился ли я с ответом?

РЫЖАЯ

MMDMsky говоришь..это хорошо :-)

РЫЖАЯ

Я не знаю, почему же она ушла,
Она не сказала

Гюль

РЫЖАЯ писал(а):

Я не знаю, почему же она ушла,
Она не сказала

страхи были надуманы

Итак, 1 печенька, 1 ММДска уже заработаны

единственное, перевод слегка подкорректирую

.
Дело в том, что Have to заменяет модальный глагол Must там, где тот не может использоваться – в прошедшем и будущем времени, а также при отрицаниях:
Yesterday I had to help my sister.
Вчера я должен был помочь сестре.

The road is blocked, the bus will have to go around.
Дорога перекрыта, автобусу придется ехать в объезд.

You don’t have to work full time.
Вам не нужно работать полный рабочий день.

Т.е.исходя из этого правила, фразу
Why she had to go I don't know,She wouldn't say правильно перевести так- Почему она должна была уйти Я не знаю, (а) она не сказала.
Так что, Рыжая, в школе получила бы 10

Гюль

Продолжаем

I said something wrong, now I long
for yesterday

РЫЖАЯ

это б не я получила,а гугл переводчик.так что не заслужила я твоей ммдемки :cry_ing:

Скрытый текст:

Форум "В Керчи"

английский

Кто сейчас на форуме