Александр Бойченко-Керченский
НЕПОКОРЁННЫЕ НЕВОЛЬНИКИ
трилогия
ФРОНТ ВО ДВОРЕ
КНИГА ПЕРВАЯ
переработанная и дополненная
повесть
ЧАСТЬ ЧЕТВЁРТАЯ
СОРОК ТРЕТИЙ ГОД – ГОД НАДЕЖД
СЛЁЗЫ И РАДОСТЬ
Новый год начался сильными морозами и завывающей метелью. За окном белая стена, да приглушённый злой вой вьюги. Она бесится, рвёт и бросается в стёкла сухим снегом, а мен кажется, будто где-то стучит барабан.
В комнате полумрак. Ещё полдень, а словно вечерний сумрак. Только часы-ходики отбивают такт, да брат с сестрой возятся в соседней комнате и шёпотом спорят. Мать занята коровой, которая должна скоро отелиться.
На душе тоскливо. Одолевает одиночество. Близких друзей нет, а Ванечка совсем забыл. Он всё время за верстаком, словно прикованный, и чинит обувь. Её несут и несут…
На работе по-другому. Там люди – есть с кем перекинуться словом. Те же чемоданы отвлекают. Взял книгу. Читать темно. Зажёг коптилку, но чтение не идёт в голову. Задумался.
Меня тревожит Переводчик, что он скажет за прогулы? Третий день сижу дома. Пытался выходить на улицу, но ветер такой силы, что валит с ног; шагах в десяти снежная стена, ничего не видно, на каждом шагу сугробы, словно баррикады. Пришлось вернуться.
К Рождеству погода утихла. Выглянуло солнце, но не грело, а только блестело над горизонтом, как начищенный медный таз. Мороз ослабел, но всё ещё щипал за уши и нос.
На работе всё обошлось. Рабочие пережидали непогоду дома. Мне никто ничего не сказал. Литейный цех засыпало снегом через битые стёкла. Все силы бросили на его очистку.
Год начался неудачно и с грустью. На третий день Рождества умер дядя Вася. Он как слёг, заболев, так и не поднялся.
За день до его смерти, Переводчик приказал мне узнать, скоро ли он выйдет? Утром я докладывал:
– Герр Переводчик, дядя Вася сильно больной!
Нас окружили формовщики и слушали разговор. Им тоже хотелось знать о здоровье товарища, с которым не один год трудились. Начальник вдруг разъярился:
– Саботаж! Все вы на одну колодку! Только и знаете, что вредить! Думаете, я дурак?
– Нет, герр Переводчик, – вступился я за человек, который однажды помог мне. – Женщины сказали – скоро преставится.
– Молодец, Санька! – похвалил кто-то из толпы.
– Что есть «преставится»? – уже тише спросил начальник.
– Это есть – умрёт! – отозвался Балагур.
– Н-да-а, – буркнул немец и задумался.
– Сильно больной? – поинтересовался дядя Митя.
– Очень, – подтвердил я с грустью в голосе.
–Жа-а-аль! Проговорил Переводчик, словно выдавил из себя. – Дело у меня к нему. Теперь не знаю, как быть? Может, кто из вас возьмётся заформовать одну деталь для болиндера? Обещали хорошо заплатить продуктами.
Все, словно по команде, глянули на Лёньку. Он стал отказываться:
– При чём здесь я? А вдруг, что не так – и сразу извольте к стенке. Нет уж! Я как-нибудь на просе проживу.
Переводчик же, видно, подумал, что над ним хотят подшутить. Он оглядел Балагура с ног до головы и усмехнулся:
– По-вашему, я могу доверить сложную работу этому прохвосту? Я ещё при своём уме. Придётся отправлять в Севастополь.
– Зачем тогда собирали нас? – удивился дядя Митя.
– Кончайте митинг! – крикнул начальник. – По местам!
Он стукнул плетью по голенищу сапога и широким шагом вышел из литейки. Рабочие расходились, а дядя Митя усмехнулся:
– Ну и напрасно, герр немец. Несмотря на своё придурство, он лучший мастер.
– Ты что, Митяй, – возмутился Балагур, – выпендриваешься? Предателя из меня делаешь? Постоит поганый болиндер, – и то нашим помощь.
Все выслушали Лёнькин выговор, вздохнули и молча разошлись.
… На нашу долю, то есть, на мою и Павкину, выпало делать гроб. Карасёв сразу заявил:
– Гроб делать не могу!
– Что-о-о?! – вылупил на него Павка глаза. – Опять ты, Карасёв…
– Да нет! Я же модельщик, – объяснил он. – Не приходилось делать. На эти дела на заводе имелись столяра.
– Мда-а! – буркнул Павка и взял на себя главную роль.
Оказалось – гроб сделать сложно. Дядя Митя смотрел на наши потуги и изрёк:
– Гроб – не ящик. Так просто не сколотишь!
В самый разгар работы, пришёл Переводчик. Он остановился на пороге и непонимающе вертел головой.
– Что происходит? – удивился он.
Я красил крышку чёрной вонючей краской, а по щекам лились слёзы, то ли от краски, то ли от жалости, и удивлялся: «На переправе тысячи трупов видел, и ни одна слезинка не упала?»
Карасёв и Павка, занятые работой, не видели начальника. А я сказал:
– Дядя Вася умер!
– Умер?! – удивился немец. – А мне думалось, что вы, как всегда, дурите!
– На этот раз, правда.
– Когда хоронить будете?
– Завтра, часов в двенадцать.
– Зайдёте ко мне – дам подводу.
Последние слова услыхали мои напарники и обернулись. Павка посмотрел уходящему начальнику в спину и пожал плечами:
– Подобрел! Видно, опять дали на фронте по башке?
Мы не знали, что происходит на фронтах, но слухи упорно уверяли – фашисты драпают с Кавказа. А что делается в Сталинграде, никто не мог ответить. Но по виду гитлеровцев было заметно, что-то происходит: унылые, растерянные.
Переводчик не обманул. Когда мы с Павкой пришли в контору, он разговаривал с каким-то чином. Увидев нас, воскликнул:
– Пришли? Сейчас распоряжусь! – мы вышли с ним во двор. Вдали стояли дроги. Он показал на них. – Берите! Скажете – я распорядился.
– Куда едем? – поинтересовался возчик.
– Дуй в модельную, сказал Павка. – Возьмёшь гроб и сюда.
– Как я один погружу?
– Ребята помогут.
У нас как раз моряки взяли два чемодана и должны были поднести хлеб и консервы. Пока возчик ездил, мы получили, что нам полагалось. Павка укладывал на подводу продукты и, между прочим, спросил:
– Ты как?
– Что, как? – не понял я.
– Даёшь свою долю?
Я кивнул. Это означало, что отдаю её на поминки. Мы сели на дроги и поехали за покойником.
Улицы заснежены после непогоды. На тротуарах сугроб на сугробе. Проезжая часть дороги местами голая, словно плешинами, сверкает на холодном солнце. Ветер сдул с мостовой снег до брусчатки. Колёса стучат по ней, перекликаясь со звонким цоканьем подков.
Оккупанты снуют по улицам с ушами, завязанными женскими платками и подозрительно поглядывают на нас.
– Анчутки! – хмыкнул Павка и подогнал возчика. – Поезжай быстрей!
Лошадь пошла рысью, а кучер возразил:
– По такой дороге трудно коняге.
Мы промолчали, а лошадь замедлила бег и пошла шагом.
Хоронили дядю Васю я, Павка, возчик и несколько старух. Большое скопление народа и шествия оккупанты запрещали. Они и так обращали на нас внимание. Мы шагали за дрогами, загрузая иногда в сугробах. Плакал я один. У меня невольно текли слёзы. Старухи крестились и бормотали молитвы. Мы зарывали могилу.
С кладбища ехали на дрогах. Все уместились. Старух посадили в серёдку, а сами по краям, свесив ноги.
Когда мы возвратились, женщины приготовили, чо могли. Вскоре пришли формовщики, помянуть товарища. Каждый что-то принёс. Самогонку купили в складчину. Тихо выпили, закусили, пожелали усопшему «Царства Небесного» и тихо разошлись.
Так не стало большого мастера-формовщика и моего опекуна. Все считали меня его племянником. «Племянник так племянник, – подумал я. – Ничего удивительного нет. Объясняться ни перед кем не собираюсь».
Наутро Переводчик поинтересовался:
– Похоронили?
– Да-а-а, – ответил я со вздохом.
Он больше ничего не спросил, глянул в моё грустное лицо и ушёл. Дядя Митя смотрел ему вслед и усмехнулся:
– Чудеса! С чего бы он так волнуется за нас?
Ему не ответили. У каждого своё мнение по этому поводу. Только Балагур что-то буркнул под нос.
После похорон дядя Васи я долго горевал. Сам не мог понять, с чего бы это? Будь он мне родственник, тогда понятно. Возможно, ещё потому – часто вспоминал отца. Выходило, будто горюю по родителю. Дядя Вася только повод. Но об этом не задумывался – горевал и всё.
Вскоре навалилась ещё беда. Вечером, под Крещение, когда совсем стемнело, послышался гул летящего самолёта. Прислушался. Будто, наш. И вот он над нами. Немецкие зенитки молчали. А возможно, их не было? До этого советские самолёты не летали.
Разрывы бомб заставили меня вздрогнуть. Я сразу определил, что летит «кукурузник», и бомбёжки от него не ожидал.
Рвались бомбы совсем рядом. Самолёт взревел мотором и удалялся. Вскоре его гул замирал на проливе.
Что-то заставило меня вскочить. В чём стоял, хотя мороз держался порядочный, выскочил на улицу. Дело в том, что через квартал жила отцова сестра. Почти одновременно, из ворот выскочил и дядька Семён. Через всю улицу, на снежном фоне, – чёрное пятно.
– Кажись, наших разбомбило? – отозвался дядька и помчался к пятну.
Я вернулся в дом, надел фуфайку и тоже поспешил на место беды. По дороге не давала покоя мысль: «Живы ли?»
Когда добрался через сугробы, то увидел вместо двухэтажного дома кучу битого камня и всякого хлама. В углу, где находилась печка, – дымилось. Вокруг копошились люди. Я растерянно оглядывался, не зная, что делать. Пытался помочь раскапывать – прогнали.
– Не мешай! – проговорил кто-то хриплым голосом.
Откопали живую двоюродную сестру, а брат в это время играл в карты у соседей. Тётку нашли раненой, а мужа её, дядьку моего, мёртвым. Я повздыхал и ушёл домой. Оказалось, мне там делать нечего.
Через некоторое время тётка умерла. Вот таким выдался январь – одни гробы.
Только в конце месяца, однажды в понедельник Павка принёс весть:
– Ты знаешь, фрицы драпают с Кавказа!
– Ты же утверждал – слухи?
– Уже нет! Сами немцы говорят. И ещё. Будто под Сталинградом ихнюю Шестую армию окружили и даже генералов взяли в плен.
Это сообщение было для меня, как гром с ясного неба. Я возликовал:
– Ага-а! Я говорил – заманивают!
– Кого и кто? – не понял Павка.
– Как Кутузов…
– Опять ты за своё!
– А что? Заманили ведь!
– Ничего себе, замануха! – возмутился товарищ. – Только в Керчи потеряли три армии, а под Харьковом и Ростовом… Уже не говорю за сам Сталинград. Так что, век бы не видеть такого…
– А ты как думаешь, почему драпают фрицы?
– Выдохлись. Возомнили о себе, чёрт знает что! А наши, видно, собрались с силами… Сибирь ещё не воевала.
– Да-а, – вздохнул я. – Ты прав, много наших погибло на переправе. Я был там – видел.
– А пленных сколько, – добавил Павка.
Хотя моя версия о «заманивании фашистов» не подтвердилась, всё равно на душе стало, радостно и приятно, словно, как говорил один мой знакомый, ангел в мягких тапочках пробежал по ней. Появилась надежда, что наши погонят фрицев. С той минуты перестал горевать. И всё же, это слухи и разговоры. Мне верилось в них, а порой брало сомнение: а вдруг, впустую?
Вскоре слухи подтвердились. Немцы объявили траур по Шестой армии. Развешали поникшие флаги с траурными лентами.
Прежняя спесь слетела с фашистов, словно шелуха с паршивого овоща. У солдат такой вид, будто их неожиданно окатили ледяной водой. Горожане ликовали в душе, но ожидали от оккупантов пакости. Ничего особенного не произошло.
Ванечка торжествовал. Даже назло гитлеровцам надел будёновку. Как ни удивительно, – на него никто не обращал внимания. На это он отреагировал так:
– Дали вам по башке так, что у вас повылазило. Не видите такую огромную звезду!
– Тебе что, хочется в гестапо? – осадил я его. – Ты бы снял? Зачем дразнить врагов? Они сейчас в шоке, а как очухаются, покажут, где, на какое горе раки зимуют! Понял?
Хоть друг и хорохорился, показывая своё «геройство», но послушался. Снял шлем, только что-то буркнул недовольно под нос. Я глядел на него и усмехался:
– Так-то лучше, – «герой»!
В феврале пошло потепление. Ещё примораживало, но выпадали солнечные дни. С крыш капало. Висели громадные ледяные гроздья. Их ещё называют сосульками. С горы Митридат потекли ручьи. На ночь морозец прихватывал и ручьи замирали.
На море тоже происходили изменения. Пролив постепенно очищался ото льда. В середине месяца загудели, забубнили болиндера. В городе стали появляться немецкие и румынские обозы.
Дядька воспрянул духом и радостно потирал руки. А как же, вернулись старые знакомые – румыны. Он рыскал в поисках самогонки, но в долг не давали. Он ко мне:
– У твоей бабки есть самогон?
– Не знаю. Давно не был у неё.
– Понятно! – с сожалением выговорил он.
– А Вам зачем?
– Странный вопрос. Зачем нужна самогонка вообще?
– Чтобы пить! – изумился я.
– Правильно! Но на сей раз, не для меня.
– Не понял, – пожал я плечами.
– Румыны появились. За бутылку можно взять конягу. Больше месяца мяса не видим. Мне бы зацепиться, а потом…
Он не договорил, махнул рукой и ушёл.
На другой день, придя с работы, я учуял запах жареного мяса. Поводил носом и усмехнулся: «Раздобыл всё же». А тут и дядька с куском мяса кило на пять – одной мякоти.
– Были у бабки? – поинтересовался я.
– Был. Дала три пузыря и денег не взяла. Только сказала, чтобы мяса вам давал.
– Вы же и так даёте.
– Откуда ей знать. Я промолчал.
– Нужно было сказать.
– Да ладно! Вообще-то, она велела тебе прийти к ней.
– Зайду как-нибудь. Устаю…
Дядька положил на стол мясо и ушёл. У него во дворе собрались соседи.